MENU
Menu Restauracji Stek w Myślenicach
Klasyczne steki, dania kuchni polskiej, świeżo przygotowywane pierogi, ryby, sałaty i desery. Wybierz to, na co masz dziś ochotę.
Informacje o menu
Ceny dań mięsnych i ryb podane są bez dodatków, chyba że w opisie dania zaznaczono inaczej. Dodatki można wybrać osobno z sekcji „Dodatki”.
Prices of meat and fish dishes do not include side dishes unless otherwise stated. Side dishes can be ordered separately from the “Dodatki” section.
Sałaty
Sałata grecka · 400 g
38 zł
Greek salad
ALERGENY: F
Sałatka „Mandarynkowy Sen” – indyk 120 g lub ser halloumi 120 g · 400 g
48 zł
Lettuce, tomato, fig and sesame, served with turkey or halloumi cheese
ALERGENY: F, G, L
Sałata „Cezar” – kurczak 100 g, panierowany lub grillowany
48 zł
Caesar salad with breaded or grilled chicken
ALERGENY: A, B, F
Zakąski zimne
Carpaccio z kaczki z figami i rukolą · 100 g
48 zł
Duck carpaccio with figs and rocket
Carpaccio z polędwicy wołowej z rukolą i płatkami parmezanu
58 zł
Beef tenderloin carpaccio with rocket and Parmesan shavings
ALERGENY: F
Befsztyk tatarski – duża porcja · 120 g
58 zł
Beef tartare with raw egg, onion and herbs
ALERGENY: B
Zakąski gorące
Krewetki królewskie w sosie z wina, masła i koperku · 8 szt.
48 zł
King prawns in a wine, butter and dill sauce
ALERGENY: C, F
Pieczarki panierowane · 6 szt.
28 zł
Breaded mushrooms
ALERGENY: A, B
Zupy
Żurek z jajkiem i ziemniakami · 350 ml
28 zł
Traditional Polish sour rye soup with hard-boiled egg and potatoes
ALERGENY: A, B, F
Flaki wołowe · 200 ml
28 zł
Traditional Polish beef tripe soup
ALERGENY: A, J
Barszcz czerwony z uszkami · 350 ml
28 zł
Red borscht with uszka – small dumplings filled with meat and mushrooms
ALERGENY: A, B, J
Barszcz czerwony z krokietem · 200 ml
28 zł
Red borscht served with a savoury meat-and-mushroom croquette
ALERGENY: A, B, J
Makarony i pierogi świeże przez nas robione
Spaghetti Bolognese z parmezanem
35 zł
Spaghetti Bolognese with Parmesan. Gluten-free option available on request.
ALERGENY: A, B, F
Pierogi ruskie ze skwarkami i cebulą · 10 szt.
35 zł
Handmade pierogi filled with potato and cottage cheese, served with crispy pork cracklings and onion
ALERGENY: A, B, F
Pierogi z mięsem i grzybami, ze skwarkami i cebulą · 10 szt.
35 zł
Handmade pierogi filled with meat and mushrooms, served with crispy pork cracklings and onion
ALERGENY: A, B, F
Mini pierogi z pieczarkami w sosie gorgonzola i parmezanem · 12 szt.
35 zł
Mini mushroom pierogi with Gorgonzola sauce and Parmesan
ALERGENY: A, B, F
Ryby
Ryba z pieca, pieczona i serwowana w całości · cena za 100 g
20 zł
Whole oven-baked fish · price per 100 g
ALERGENY: E
Łosoś gotowany w sosie koperkowym lub smażony z tzatziki · 120 g
49 zł
Salmon poached in dill sauce or pan-fried and served with tzatziki
ALERGENY: A, E, F
Drób
Kotlet de volaille / stripsy z kurczaka · 120 g
42 zł
Chicken Kiev / chicken strips
ALERGENY: A, B, F
Grillowany filet z kurczaka z suszonymi pomidorami, bazylią i mozzarellą · 130 g
42 zł
Grilled chicken breast with sun-dried tomatoes, basil and mozzarella
ALERGENY: F
Filet z piersi kaczej z jabłkami lub w sosie żurawinowym · cena za 100 g
25 zł
Duck breast with apples or cranberry sauce · price per 100 g
Wieprzowina
Stek wieprzowy pikantny · 120 g
40 zł
Spicy pork steak
Żeberka wieprzowe w sosie BBQ · 200 g
46 zł
Pork spare ribs in BBQ sauce
Kotlet schabowy panierowany · 150 g
39 zł
Breaded pork cutlet
ALERGENY: A, B, F
Polędwiczka wieprzowa smażona w sosie z kurkami · 130 g
48 zł
Pork tenderloin with chanterelle mushroom sauce
ALERGENY: A, F
Placki ziemniaczane z gulaszem wieprzowym · 180/150 g
59 zł
Potato pancakes with pork goulash
ALERGENY: A, B, F
Placki ziemniaczane z gulaszem: w niedziele i święta zapytaj obsługę o dostępność.
Cielęcina
Duszona cielęcina z warzywami · 180 g
58 zł
Braised veal with vegetables
ALERGENY: F
Duszona cielęcina w prawdziwkach w śmietanie · 180 g
58 zł
Braised veal with porcini mushrooms in a creamy sauce
ALERGENY: A, B, F
Jagnięcina nowozelandzka
Steki jagnięce z kością (comber) · 4 szt., ok. 180 g
78 zł
New Zealand lamb loin chops
Wołowina
Befsztyk meksykański · 120 g
40 zł
Mexican-style minced beef steak with cheese, mayonnaise and ketchup
ALERGENY: B, F
Befsztyk z polędwicy po „angielsku” · 120 g
78 zł
Beef tenderloin steak, English style
ALERGENY: H
Befsztyk z polędwicy po „malajsku” · 120 g
78 zł
Beef tenderloin steak in a creamy white sauce with green peppercorns
ALERGENY: A, F
Dodatki
Ziemniaki gotowane · 120 g
14 zł
Boiled potatoes
Frytki · 120 g
14 zł
French fries
Ryż · 120 g
14 zł
Rice
Kluski śląskie · 7 szt.
18 zł
Traditional Silesian potato dumplings
ALERGENY: A, B
Pieczywo / grzanka czosnkowa
3 zł
Bread / garlic toast
ALERGENY: A
Masło
3 zł
Butter
ALERGENY: F
Warzywa gotowane · 160 g
15 zł
Boiled vegetables
Szpinak w liściach w śmietanie · 200 ml
19 zł
Spinach leaves in a creamy sauce
ALERGENY: F
Kapusta zasmażana · 250 ml
19 zł
Warm braised sauerkraut
ALERGENY: A
Buraki czerwone zasmażane · 250 ml
19 zł
Warm braised beetroot with sour cream
ALERGENY: A, F
Zestaw surówek – bufet surówkowy
25 zł / os.
Self-service salad bar – unlimited visits
ALERGENY: B, D, F, G, J, L
Bufet surówkowy: dowolnie komponujesz swój zestaw i możesz podchodzić do bufetu wielokrotnie. Opłata naliczana jest za każdą osobę korzystającą z bufetu, a nie za liczbę talerzyków.
Desery
Deser lodowy „Eskimos”
25 zł
Ice cream dessert with whipped cream
ALERGENY: A, B, F, G
Panna cotta z musem malinowym · na zapytanie
25 zł
Panna cotta with raspberry mousse · subject to availability
ALERGENY: F
Tiramisu · na zapytanie
25 zł
Tiramisu · subject to availability
ALERGENY: B, F
Deser bezowy z kremem mascarpone i owocami · 100 g
35 zł
Meringue dessert with mascarpone cream and fruit
ALERGENY: B, F
Suflet czekoladowy z sorbetem
30 zł
Chocolate soufflé with sorbet
ALERGENY: A, B, F
Szarlotka na ciepło z gałką lodów waniliowych · 100 g
30 zł
Warm apple pie with a scoop of vanilla ice cream
ALERGENY: A, B, F
Naleśniki z serem, owocami i bitą śmietaną · 2 szt.
30 zł
Crêpes with sweet cheese, fruit and whipped cream
ALERGENY: A, B, F
Napoje zimne
Woda gazowana lub niegazowana · karafka 500 ml / butelka 300 ml
9 zł
Sparkling or still mineral water
Naturalna woda mineralna Perrier · 330 ml
16 zł
Perrier natural mineral water
Soki owocowe · 200 ml
12 zł
Orange, apple, blackcurrant, grapefruit or tomato juice
Napoje gazowane · Pepsi-Cola, 7UP, Mirinda, tonic · 200 ml
12 zł
Soft drinks
Ice Tea · 500 ml
12 zł
Iced tea
Red Bull Energy Drink · 250 ml
18 zł
Frappé – kawa na zimno
16 zł
Iced coffee
Sok ze świeżych owoców
Świeżo wyciskany sok pomarańczowy · 200 ml
18 zł
Freshly squeezed orange juice
Piwo
Pilsner Urquell · lane · 4,4% alk. · 0,3 l
12 zł
Pilsner Urquell draught beer
Pilsner Urquell · lane · 4,4% alk. · 0,5 l
18 zł
Pilsner Urquell draught beer
Tyskie · piwo butelkowe · 0,3 l
12 zł
Bottled beer
Lech Free / Lech Limonka-Mięta · 0,3 l
12 zł
Alcohol-free beer
Paulaner Weissbier · jasne piwo pszeniczne · 0,5 l
18 zł
Wheat beer
Kawa i napoje gorące
Herbata z cytryną i sokiem malinowym
16 zł
Tea with lemon and raspberry syrup
Kawa
16 zł
Coffee
Kawa z mlekiem, śmietanką lub bitą śmietaną
19 zł
Coffee with milk, cream or whipped cream
Cappuccino
21 zł
Cappuccino
Caffè latte
21 zł
Caffè latte
Czekolada na gorąco
21 zł
Hot chocolate
Grzane wino ze śliwowicą · 200 ml
24 zł
Mulled wine with Polish plum brandy
Herbaty
Herbaty czarne · temperatura wody 90°C · czas parzenia 3–4 min
Earl Grey Imperiale
23 zł
Premium Indian black tea flavoured with Calabrian bergamot
Rosso Veneziano – Wenecka Czerwień
23 zł
Delicate black tea blend with strawberry and cream notes, red rose petals, currants and a touch of pink pepper
Herbaty zielone · temperatura wody 70–80°C · czas parzenia 2–3 min
Special Gunpowder
23 zł
Classic Chinese green tea with tightly rolled leaves and a fresh, slightly spicy character
Special Jasmine
23 zł
Chinese green tea scented with fresh jasmine flowers
Rosa d’Inverno – Róża Zimowa
23 zł
Japanese green tea with rose and sunflower petals and peach-apricot notes
Napary owocowe · temperatura wody 90°C · czas parzenia 5 min
Hawaiian Dream
23 zł
Exotic fruit infusion with hibiscus, rosehip, raisins, mango, papaya, pineapple and cornflower petals
Sogno d’Amore
23 zł
Caramel and fruit infusion with hibiscus, rosehip, orange peel, raisins, elderberry, apple, peach, apricot, pear and cornflower
Herbata zimowa
23 zł
Black tea with cinnamon, cloves, ginger, lemon, orange and honey
Alkohole
Aperitif i vermut
Campari / Aperol · 4 cl
10 zł
Wódki gatunkowe i żołądkowe
Żubrówka · 2 cl
4 zł
Jägermeister · 2 cl
5 zł
Underberg · 2 cl
18 zł
Śliwowica · 2 cl
10 zł
Tequila Olmeca · 2 cl
5 zł
Wódki czyste
Bols / Wyborowa · 2 cl
4 zł
Bols / Wyborowa · butelka 0,5 l
70 zł
Bols / Wyborowa · butelka 0,7 l
90 zł
Finlandia / Absolut Blue / Czarna Olcha / Smirnoff Black · 2 cl
5 zł
Finlandia / Absolut Blue / Czarna Olcha / Smirnoff Black · butelka 0,5 l
90 zł
Finlandia / Absolut Blue / Czarna Olcha / Smirnoff Black · butelka 0,7 l
130 zł
Rum
Bacardi Black · 2 cl
5 zł
Bacardi Light – Dry · 2 cl
5 zł
Malibu · 4 cl
10 zł
Gin
Gordon’s Dry Gin · 2 cl
5 zł
Bombay Sapphire · 2 cl
6 zł
Whisky
Johnnie Walker Red Label / Ballantine’s / Grant’s · 2 cl
5 zł
Johnnie Walker Black Label / Jack Daniel’s · 2 cl
7 zł
Chivas Regal · 2 cl
10 zł
Likiery
Wiśniówka · 2 cl
4 zł
Advocaat · 2 cl
4 zł
Bols Blue / Bols Banana / Amaretto / Cassis · 2 cl
4 zł
Baileys Original Irish Cream · 2 cl
5 zł
Cointreau · 2 cl
7 zł
Brandy
Stock 84 / Metaxa ***** / Kazbek Peak · 2 cl
6 zł
Cognac
Martell V.S · 2 cl
10 zł
Rémy Martin V.S.O.P. / Courvoisier V.S.O.P. / Hennessy V.S.O.P. · 2 cl
18 zł
Miód pitny
Trójniak · 10 cl
10 zł
Koktajle i drinki
Tequila Sunset
35 zł
4 cl silver tequila · 3 cl lemon juice · grenadine · ice
TGV
35 zł
2 cl silver tequila · 2 cl Seagram’s Extra Dry Gin · 2 cl Bols vodka · ice
Margarita
45 zł
4 cl silver tequila · 2 cl Cointreau · 2 cl lemon juice
Kamikaze
35 zł
2 cl Bols Curaçao · 2 cl lemon juice · 4 cl Bols vodka
Campari Orange
35 zł
4 cl Campari · 2 cl Bols vodka · orange juice
Ekstaza
35 zł
4 cl Bols Curaçao · 4 cl Bols vodka · 4 cl orange juice
Mojito
35 zł
4 cl Bacardi · 7UP · lime · mint · ice
Rajski Błękit
39 zł
4 cl Malibu · 4 cl Bols vodka · 1 cl Bols Curaçao · milk
Malibu Sunrise
35 zł
4 cl Malibu · 1 cl grenadine · orange juice · ice
Aperol Spritz
35 zł
4 cl Aperol · 20 cl Prosecco · ice
Bronx
35 zł
4 cl Gordon’s Gin · 2 cl Martini Rosso · 3 cl orange juice · ice
Blu Star
35 zł
4 cl Gordon’s Gin · 2 cl Bols Curaçao · 2 cl Martini Dry
Pink Lady
35 zł
4 cl Gordon’s Gin · 1 cl lemon juice · 2 cl cream · 2 cl grenadine · egg white · cherry
Balalaika
35 zł
4 cl Bols vodka · 2 cl Cointreau · 2 cl lemon juice · ice
Bailey’s Comet
35 zł
4 cl Bols vodka · 3 cl Baileys · ice
Casablanka
35 zł
4 cl Bols vodka · 2 cl Advocaat · 2 cl lemon juice · 4 cl orange juice
Bosman
35 zł
6 cl Bols vodka · 2 cl cherry liqueur · orange juice · ice
Bananowa Krowa
39 zł
4 cl Bacardi · 4 cl Bols Banana · 1 cl grenadine
Alergeny
Informacja o alergenach
Niektórzy producenci przypraw nie podają pełnego składu produktu, dlatego używane przyprawy mogą zawierać dodatkowe alergeny.
Some spice manufacturers do not provide a complete list of ingredients; therefore, the spices used in our kitchen may contain additional allergens.
Niektórzy producenci przypraw nie podają pełnego składu produktu, dlatego używane przyprawy mogą zawierać dodatkowe alergeny.
Some spice manufacturers do not provide a complete list of ingredients; therefore, the spices used in our kitchen may contain additional allergens.
A – Zboża zawierające gluten
B – Jaja i produkty pochodne
C – Skorupiaki i produkty pochodne
D – Orzeszki ziemne i produkty pochodne
E – Ryby i produkty pochodne
F – Mleko i produkty pochodne
G – Orzechy i produkty pochodne
H – Gorczyca i produkty pochodne
I – Mięczaki i produkty pochodne
J – Seler i produkty pochodne
K – Soja i produkty pochodne
L – Nasiona sezamu i produkty pochodne
M – Łubin i produkty pochodne
N – Dwutlenek siarki i siarczyny
Masz ochotę na coś dobrego?
Zapraszamy do Restauracji STEK w Myślenicach.
Zarezerwuj stolik lub po prostu wpadnij na dobry obiad.
Restauracja STEK – Myślenice
Adres
Restauracja STEK
ul. Jordana 5
32-400 Myślenice
Godziny otwarcia
Codziennie
12:00–22:00